Redis vergrendelt niet. Het is ook single-threaded; er zijn dus geen racevoorwaarden. Lezen of schrijven blokkeren niet.
U kunt miljoenen INCRBYFLOAT . uitvoeren zonder problemen op dezelfde sleutel. Geen externe processen nodig. Het lezen van die velden levert geen problemen op.
Dat gezegd hebbende, "Miljoenen updates voor twee sleutels" klinkt vreemd. Als u uw gebruiksscenario kunt uitleggen, is er misschien een betere manier om het binnen Redis aan te pakken.