Ik kwam erachter dat er mysterieuze \ . waren aan het einde van de string, dus ik gebruikte .strip() en het werkt met de .getenv() methode. Ik denk dat het iets te maken heeft met hoe docker-compose de variabele doorgeeft aan flask; mijn beste gok.