Een duidelijke aggregatie van een matrixveld over indexen verkrijgen

De code die faalt op hun website werkt op een echte MongoDB-instantie:

> db.posts.insert({title: "Hello", tags: ["one", "five"]});
> db.posts.insert({title: "World", tags: ["one", "three"]});
> db.posts.distinct("tags");
[ "one", "three", "five"]

Raar.