Ik heb geen manier gevonden om de URL als parameter door te geven, maar ik heb een éénregelige opdracht geschreven die de url omzet in mongorestore-parameters:
CMD=`meteor mongo -U autocomplete.meteor.com | tail -1 | sed 's_mongodb://\([a-z0-9\-]*\):\([a-f0-9\-]*\)@\(.*\)/\(.*\)_mongorestore -u \1 -p \2 -h \3 -d \4_'`
$CMD /path/to/dump