Nee, u hoeft geen verbindingen met DB te sluiten - uw enige verbinding is via MongoClient en zoals de documentatie aangeeft - regelt het pooling van verbindingen voor u.
De enige bron die u wilt opschonen, is een cursor die u moet sluiten() als u klaar bent.