Verwijder de $ voorvoegsel op de $date veld van uw $match :
{ $match: {
keywordGroupId: 75,
date: {$gte: ISODate("2013-01-01T00:00:00.0Z"), $lt: ISODate("2013-02-01T00:00:00.0Z")}
}},
Je gebruikt alleen de $ prefix wanneer de veldnaam wordt gebruikt in een waarde, niet als een sleutel.