Je zou kunnen gebruiken $
om het eerste ingesloten document dat overeenkomt met de opgegeven zoekopdracht bij te werken:
db.test.town.update({town_id: 13, "houses_data.house_id":5},
{$set: { "houses_data.$.description": "sold"}})