ISODate is een Mongo-shellconstructie om een BSON-datum te maken en zeker geen geldige JSON, en dat is waar je fout volgens mij over klaagt.
Probeer de bovenstaande ISODate-aanroepen te vervangen door { '$date' : '?0' } en { '$date' : '?1' } zoals gesuggereerd in dit antwoord
. Alle strings zouden waarschijnlijk tussen enkele aanhalingstekens moeten staan.