Hoe een afwikkelingsaggregatie omkeren?

Groep is inderdaad het antwoord op uw vraag

db.items.aggregate([
    {$match: {}},
    {$unwind: "$sizes"},
    {$group: {
        _id: "$_id",
        sizes: {$push: "$sizes"}
    }}
])