Heb je MongoDB apart ingesteld? De howto die je linkt lijkt niet over de MongoDB-configuratie te gaan. Het gaat ervan uit dat de database al actief is. In ieder geval lijkt MongoDB niet beschikbaar, of luistert in ieder geval ergens anders.
De laatste fout ("...instance of int") is alleen omdat je '27017'
. hebt opgegeven (een tekenreeks) in plaats van 27017
in het configuratiewoordenboek. Maar zelfs dan zou het gelijk moeten zijn aan de eerste, eenvoudigere configuratie.