Zoiets zal het lukken:
db.collection.aggregate([
{$project: {
male: {$cond: [{$eq: ["$gender", "male"]}, 1, 0]},
female: {$cond: [{$eq: ["$gender", "female"]}, 1, 0]},
}},
{$group: { _id: null, male: {$sum: "$male"},
female: {$sum: "$female"},
total: {$sum: 1},
}},
])
Produceren gezien jouw voorbeeld:
{ "_id" : null, "male" : 2, "female" : 3, "total" : 5 }
Het belangrijkste idee is om een voorwaardelijke uitdrukking te gebruiken om het geslacht toe te wijzen aan 0 of 1. Daarna is alles wat je nodig hebt een simpele som over elk veld.