Ik kreeg ook te maken met een soortgelijk probleem met een gedownloade code-shell werkte goed, maar het knooppuntstuurprogramma werkte niet (er was geen andere externe bibliotheek zoals mangoest). Mijn geïnstalleerde MongoDB-versie was 2.6.6 en package.json had een mongoDB-vermelding als "~ 1.3.18". Met een suggestie van iemand heb ik de invoerwaarde gewijzigd in "~1.4.31", waarmee mijn probleem is opgelost.