Hoe gebruik ik C# om documenten in bestaande ingesloten documenten in te voegen?

Dit werkt, let op het gebruik van Push - verder is het hetzelfde als de set-aanpak hierboven (zie derde update)

var update = Builders<Customer>.Update.Push("Invoices", new Invoice
            {
                ClientName = "HELLO"
            });

var result = collection.UpdateOneAsync(filter, update);