Hé, heb je het geprobeerd met fetch="select" of fetch="join" . lazy ="true", dit betekent dat het de associatie-objecten in een aparte query zal ophalen, maar niet op het moment dat het object wordt geladen. fetch="join" het zal altijd een enkele query uitvoeren om de associatie-objecten uit de database te halen.
