Ik vond het antwoord, behoorlijk dwaas van mijn kant; hoef alleen maar extra accolades te verwijderen {}
In plaats van dit
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':{lis1}}}})
Gebruik deze
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':lis1}}})
d.w.z. verwijder '{' na '$each' en de bijbehorende '}'