Ik zal mijn eigen vraag beantwoorden omdat ik het antwoord zojuist zelf heb gevonden. De volgende sectie in de Spring Data MongoDB-documentatie bevat alle ondersteunde trefwoorden die door Spring worden gebruikt voor het afleiden van query's:
http://docs. spring.io/spring-data/mongodb/docs/current/reference/html/#repository-query-keywords
De volgende implementatie werkt voor de hierboven beschreven use case:
@Repository
public interface QuestionRepository extends MongoRepository<Question, String> {
List<Question> findByTagsIn(List<String> tags);
}