Ik heb het kunnen repareren, volgens de opmerking van @chridam. Nogmaals bedankt!
Ik schrijf de oplossing hieronder, voor het geval iemand ooit tegen hetzelfde probleem aanloopt als ik.
Ik heb mijn zoekopdracht gewijzigd zodat ik werd:
var group = collection.Aggregate()
.Match(filter)
.Group(new BsonDocument { { "_id", new BsonDocument { { "month", new BsonDocument("$month", "$createddate.DateTime") }, { "day", new BsonDocument("$dayOfMonth", "$createddate.DateTime") }, { "year", new BsonDocument("$year", "$createddate.DateTime") } } }, { "count", new BsonDocument("$sum", 1) } })
.ToListAsync().Result;
Dit gaf me een geserialiseerd object. Daarna heb ik het gedeserialiseerd in de aangepaste klasse die ik had:
var grouped = group.Select(g => BsonSerializer.Deserialize<RootObject>(g));
Hier is de aangepaste klassedefinitie die een beetje opgepoetst zal zijn:
public class Id
{
public int month { get; set; }
public int day { get; set; }
public int year { get; set; }
}
public class RootObject
{
public Id _id { get; set; }
public int count { get; set; }
}
Ik hoop dat dit nuttig zal zijn. Bedankt! :)