Het resultaat van mijn onderstaande zoekopdracht komt heel dicht in de buurt van wat je wilt.. het enige verschil is dat er geen lege naam is, omdat je dat resultaat niet direct in één stap kunt doen.. elk item hoort bij de naam van elke id in t1. MAAR je kunt daar een trucje uithalen als je het exacte resultaat wilt krijgen, je kunt UPDATE gebruiken een trucje uithalen met het resultaat.
SELECT t1.NAME, t2.ITEMS
FROM t1 INNER JOIN t2 ON t1.id = t2.names_id