Het blijkt dat het door orapki gegenereerde portemonnee-bestand hier niet geschikt is.
De oplossing is om in plaats daarvan de Windows Certificate Store te gebruiken om de RDS-certificeringsinstantie te bewaren.
In dit geval download je het PKCS7-bestand voor RDS van AWS en importeer dat in uw vertrouwde basiscertificeringsinstanties in Windows.
Dan verander je je app.config om uw portemonnee-locatie als de Microsoft Certificate Store als volgt in te stellen:
<oracle.manageddataaccess.client>
<version number="*">
<settings>
<setting name = "WALLET_LOCATION" value="(SOURCE=(METHOD =MCS)) "/>
</settings>
</version>
</oracle.manageddataaccess.client>
En dan werkt alles zoals verwacht.