Ervan uitgaande dat u de eerste 3 tekens wilt vervangen door abc
voor de 30e tot 50e rij (volgens sommige criteria) en dan:
SELECT CASE
WHEN ROWNUM BETWEEN 30 AND 50
THEN 'abc' || SUBSTR( your_column, 4 )
ELSE your_column
END AS replaced_value
FROM (
SELECT *
FROM your_table
ORDER BY <some_criteria>
)