In mijn geval (zie mijn opmerking hierboven), werd het echter veroorzaakt door een coderingsprobleem - zonder enige uitzondering of foutopsporingsinformatie. Het opnemen van orai18n.jar in de projectbibliotheken loste dit op... het is echt triest, er is geen uitzondering of iets dat zou aangeven hoe het probleem kan worden opgelost
