Kolomwaarden omwisselen in Oracle

Het is niet nodig om drie update-statements te hebben, één is voldoende:

UPDATE temp_table_new 
SET    id1 = id2, 
       id2 = id1;