Er is geen NHibernate.Dialect.Oracle9Dialect-dialect in de NHibernate-assemblage.
Er is een NHibernate.Dialect.Oracle9iDialect.
Controleer of uw NHibernate-configuratiebestand correct wordt geladen. Gebruik zoiets als:
onfiguration config = new Configuration().Configure("hibernate.cfg.xml").
Dit veronderstelt dat uw NHibernate-configuratiebestand hibernate.cfg.xml heet en zich in de hoofdmap van uw toepassing bevindt.