Zoals de.hh.holger al opmerkte, de LISTAGG MET CLOB? STRING AGGREGATIE VAN MEER DAN 4000 KARAKTERS MET XMLAGG lost dit probleem inderdaad op.
Ik heb het onderwerp wat verder uitgewerkt en dit zou de truc moeten zijn in het geval van een echt lang stringbericht:
SELECT
table_row_id,
DBMS_XMLGEN.CONVERT (
EXTRACT(
xmltype('<?xml version="1.0"?><document>' ||
XMLAGG(
XMLTYPE('<V>' || DBMS_XMLGEN.CONVERT(data_value)|| '</V>')
order by myOrder).getclobval() || '</document>'),
'/document/V/text()').getclobval(),1) AS data_value
FROM (
SELECT 1 myOrder, 1 table_row_id,'abcdefg>' data_value FROM dual
UNION ALL
SELECT 2, 1 table_row_id,'hijklmn' data_value FROM dual
UNION ALL
SELECT 3, 1 table_row_id,'opqrst' data_value FROM dual
UNION ALL
SELECT 4, 1 table_row_id,'uvwxyz' data_value FROM dual)
GROUP BY
table_row_id