Bouw uw query niet op door tekenreeksen toe te voegen. Je stelt jezelf bloot aan veel bugs en kwetsbaarheden, allereerst SQL-injectie. De noodzaak om dynamische query's te gebruiken rechtvaardigt niet het gebruik van bindvariabelen. Als je echt dynamische queries moet gebruiken (het is niet duidelijk uit je voorbeeld waarom statische update niet zou werken?!), doe dan dit:
FOR vc2 IN (...) LOOP
v_sql :=
'BEGIN
V_UPD NUMBER := 0;
SELECT (SELECT ID_TIPO_TERR
FROM ZREPORTYTD_TMP
WHERE AUDITORIA = :p1
AND TERRITORIO = :p2
AND PRODUTO = :p3)
INTO V_UPD FROM DUAL;
UPDATE ZReportYTD_TMP
SET TARGET = :p4
WHERE AUDITORIA = :p5
AND TERRITORIO = :p6
AND PRODUTO = :p7;
END';
EXECUTE IMMEDIATE v_sql USING VC2.AUDITORIA, VC2.NOME, VC2.PRODUTO,
VC2.OBJETIVO, VC2.AUDITORIA, VC2.NOME,
VC2.PRODUTO;
END LOOP;
Oracle zal correct binden met het juiste type.