Ik heb de oplossing gevonden. Het probleem zat niet in de versie van de Oracle-database, maar in de versie. Versie van Oracle-server was 11.2.0.2.0 en versie van client was 11.2.0.3.0 en dit kleine verschil veroorzaakte het probleem.
Controleer dus voor de toekomst altijd de versies van client en server, wanneer u een soortgelijk probleem tegenkomt.