Je zou gewoon select * from information_schema.tables moeten kunnen uitvoeren om een lijst te krijgen van elke tabel die door Postgres wordt beheerd voor een bepaalde database.
U kunt ook een where table_schema = 'information_schema' . toevoegen om alleen de tabellen in het informatieschema te zien.