Postgresql-socketfout bij het uitvoeren van Django's syncdb (mac OS 10.7.5)

Het antwoord gevonden met dank aan Bradley Ayers :

• stel "unix_socket_directory" in op "/var/pgsql_socket/" in postgres.conf
• voerde de volgende opdrachten uit:
  • "$ sudo dscl . append /Groups/_postgres GroupMembership postgres"
  • "$ sudo chmod g+w,o+rx /var/pgsql_socket/"
• postgresql opnieuw gestart