Ik kreeg deze foutmelding toen ik de POSTGIS-sjabloon niet correct gebruikte om mijn database te maken (precies zoals de fout suggereert). Dus heb je correct PostGIS geïnstalleerd met de ruimtelijke databasesjabloon en heb je je db gemaakt met -T template_postgis ?
createdb -U postgres -T template_postgis -O geouser geodatabase