SQL-kolomnamen en deze vergelijken met rijrecords in een andere tabel in PostgreSQL

Ik denk dat dit misschien is wat je zoekt:

select * 
FROM questions_table 
WHERE questioncolumn IN
(
  select column_name 
  from information_schema.columns where table_name='dynamic_table'
);

SQL Fiddle-demo