U kunt de OutputStream van het proces openen en de wachtwoordzin doorgeven die door de server zal worden gelezen alsof u hebt getypt dat deze van STDIN komt.
final Process startServer = Runtime.getRuntime().exec("PostgreQL -D data/dir/ start");
PrintStream ps = new PrintStream(startServer.getOutputStream());
ps.println(passPhrase);