Probeer dit -
[client]
user=root
password="pass"
[mysql]
user=root
password="pass"
[mysqldump]
user=root
password="pass"
[mysqldiff]
user=root
password="pass"
Locatie voor .my.cnf:~/.my.cnf
Raadpleeg de handleiding met de titel Option Files gebruiken