Het te bewerken bronbestand is sql/share/errmsg-utf8.txt
Bovenaan dit bestand staat een regel als
languages ... french=fre ...
verklaart de lijst met talen met afkortingen.
Tijdens het bouwen wordt het programma comp_err genereert de taalbestanden onder sql/share
Als u een nieuwe taal in de koptekst toevoegt, zou deze deze moeten oppikken.
Kijk ook naar bestand sql/share/cmake_install.cmake om elk gegenereerd taalbestand te installeren.
Opmerking:alle bestanden die hier worden vermeld, behoren tot de MySQL-broncode, u moet vanaf de bron bouwen om de foutgenerator te gebruiken (comp_err )