Gebruik dubbele aanhalingstekens bij het gebruik van BASH-variabelen.
mysql --user="$user" --password="$password" --database="$database" --execute="DROP DATABASE $user; CREATE DATABASE $database;"
BASH breidt variabelen niet uit tussen enkele aanhalingstekens.