Verwijs naar de eerste zoekopdracht als een subquery in de tweede:
$query = "SELECT * from CatalogueItems WHERE itemID IN ";
$query .= "(" . $querystring . ")";
Dit heeft de voorkeur boven uw huidige aanpak, omdat we maar één keer naar de database hoeven te gaan.
Merk op dat u hier idealiter voorbereide verklaringen zou moeten gebruiken. Uw eerste zoekopdracht kan er dus als volgt uitzien:
$stmt = $conn->prepare("SELECT itemID from mycart where email = ?");
$stmt->bind_param("s", $email);