Ik zou waarschijnlijk geen van beide zeggen. Gebruik een veel-op-veel-relatie tussen tags en het object dat wordt getagd. Als het ding dat getagd wordt bijvoorbeeld een vraag is, kunnen de tabellen er als volgt uitzien:
Question:
QuestionId
Title
Body
Tag:
TagId
Name
QuestionTags:
QuestionId
TagId