Hoe een veld in MySql te verhogen met ON DUPLICATE KEY UPDATE bij het invoegen van meerdere rijen?

Precies op dezelfde manier!

INSERT INTO table 
  (a, counter_elem) 
VALUES 
  (1, 1),
  (2, 1)
ON DUPLICATE KEY UPDATE counter_elem = counter_elem + 1;

Daar is geen probleem!