Converteer query van MySql naar Sqlite

Wat deze zoekopdracht eigenlijk doet, is gewoon veel opeenvolgende datums genereren (tot duizend voorgaande dagen).

In SQLite 3.8.3 of hoger kan dit gemakkelijker worden gedaan met een recursieve algemene tabeluitdrukking :

WITH RECURSIVE dates(d)
AS (VALUES('2010-01-20')
    UNION ALL
    SELECT date(d, '+1 day')
    FROM dates
    WHERE d < '2010-01-24')
SELECT d AS date FROM dates;