Je hebt eigenlijk helemaal geen migratie nodig. OneToOne- en ForeignKey-relaties hebben een compatibel databaseschema onder de haak:een eenvoudige kolom met het andere object-ID in een van de tabellen.
Nep de migratie gewoon met migrate --fake als je niet de moeite wilt nemen om zuid te vertellen deze wijziging te negeren.