Gebruik de juiste tekenset door deze in uw editor in te stellen of (beter) forceer een die u leuk vindt (zoals UTF8) op dumpen (dit helpt ook om al die problemen te voorkomen bij het verplaatsen van databasedumps over servers).
mysqldump --default-character-set=UTF8