Hoe kan ik zoeken naar een lijst met woorden in een tabel met woorden die aan een andere tabel zijn gekoppeld?

Wat dacht je van gewoon zoeken in part_name zoals dit

SELECT * 
  FROM parts
 WHERE part_name LIKE '%front%' 
   AND part_name LIKE '%bumper%'

SQLFiddle