probeer:
",".join( map(str, record_ids) )
",".join( list_of_strings ) voegt zich bij een lijst met tekenreeksen door ze te scheiden met komma's
als je een lijst met nummers hebt, map( str, list ) zal het converteren naar een lijst met strings