Niet-Engelse letters bestellen in MySQL

Dat is waarschijnlijk de sortering van die tabel utf8_general_ci . Probeer dit,

SELECT..
FROM..
WHERE..
ORDER BY text COLLATE utf8_bin

• SQLFiddle DEMO (utf8_bin vs utf8_general_ci)