Het woord rank is een gereserveerd woord in MySql 8.
Gebruik dus een andere aliasnaam of vink de aliasnaam terug.
En in MySql 8 kun je vensterfuncties
SELECT
mapname,
DENSE_RANK() OVER (PARTITION BY mapname, zonegroup, steamid, style ORDER BY runtime DESC) AS `rank`,
COUNT(*) OVER (PARTITION BY mapname, zonegroup, steamid, style) AS total
FROM ck_bonus
WHERE steamid = '%s' AND style = %i;