Naar mijn mening SQLite en Apache Derby (http://db.apache.org/derby/
) zijn beide goed voor een dergelijk plan. Een paar jaar geleden deed ik zulke dingen met derby en het loopt nog steeds. Op dat moment heb ik zojuist de map met de jre, het programma, libs (jar's) en de gegevensmap van derby ingepakt.
Zoals ik me herinner:sqlite was heel gemakkelijk te gebruiken, terwijl derby meer overhead is om te leren.