MySQL Combineer rijwaarden met komma's en meer

Ik denk dat dit is wat je zoekt met GROUP_CONCAT :

SELECT
  source.product,
  GROUP_CONCAT(cat.category) cats
FROM cat
  JOIN source on source.product = cat.product
GROUP BY source.product

SQL Fiddle-demo

Als je een ', ' tussen elke categorie probeert te krijgen, gebruik dan SEPARATOR met GROUP_CONCAT . Bijvoorbeeld:

GROUP_CONCAT(cat.category separator ', ')