U kunt niet overeenkomen met de zoekreeks in een herschrijfregel, u kunt alleen overeenkomen met de %{QUERY_STRING} variabele binnen een herschrijfvoorwaarde. De ? die je in je expressie hebt, wordt geëvalueerd omdat de laatste "p" in "php" optioneel is. Maar aangezien u de vraagreeks toch niet lijkt te gebruiken. Verwijder alle ? merken. Standaard wordt de queryreeks toegevoegd aan het doel van uw regel:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^monitorbc\.info$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.monitorbc\.info$
RewriteRule ^notas\.php$ https://monitorbc.info/monitor3/notas.php [R=301,L]