Ik heb de oplossing gevonden.
Met een UPDATE query kunnen we de originele waarde uit de database halen, het opnieuw casten naar int, hex en unhex het (kan dit verder worden ingekort?) en we krijgen de juiste binaire waarde in de database.
UPDATE table SET ip = UNHEX(HEX(CAST(ip AS UNSIGNED)))