Waar u om vraagt, is in feite groeperen op thread in plaats van op afzender. Discussies kunnen tussen twee mensen worden gestart, ongeacht of ze de zender/ontvanger zijn.
Om dit te bereiken, raad ik u aan uw gegevensstructuur te wijzigen zoals hier is besproken:Is er een eenvoudigere manier om deze stijl van gebruikersberichten te bereiken?