Ja natuurlijk kunt u dit doen. Er is ook niets speciaals om u te "gidsen" voor de installatie - installeer ze gewoon.
Het enige waar u op moet letten:als u meerdere versies van SQL Server hebt geïnstalleerd, moeten deze een aparte instantienaam hebben (die je kiest tijdens de installatie).
Standaard wordt een "gewone" SQL Server geïnstalleerd als een "standaardinstantie" zonder expliciete instantienaam. SQL Server Express gebruikt standaard de SQLEXPRESS instantienaam.
Dus eigenlijk:ja het is heel goed mogelijk, kies gewoon aparte instantienamen voor beide installaties!